본문 바로가기
정부지원·복지

다문화가족이라면, 가족센터에서 한국어교육·통번역 지원받으세요 — 이용 방법 총정리

by 아라두 2026. 11. 2.
반응형

이웃에 다문화가족이나 외국인 주민이 늘었다는 건 다들 체감하실 텐데, 정작 이분들이 받을 수 있는 서비스는 잘 알려지지 않은 편입니다. 전국 가족센터(예전 이름은 다문화가족지원센터)에서 한국어 교육부터 통역·번역, 아이 언어 발달 지원까지 해주고 있는데, 존재 자체를 모르고 지나치는 경우가 많습니다. 오늘은 어떤 서비스가 있고 어떻게 이용하면 되는지 정리해 봤습니다.

다문화가족이라면, 가족센터에서 한국어교육·통번역 지원받으세요 — 이용 방법 총정리

가족센터에서 받을 수 있는 서비스

가족센터는 성평등가족부(옛 여성가족부) 소관으로 전국 각지에서 운영 중입니다. 다문화가족을 위해 제공하는 서비스는 이렇습니다.

- 기본프로그램: 가족·성평등인권·사회통합·상담 관련 교육
- 결혼이민자 역량강화: 한국어 의사소통, 한국 사회 적응 지원
- 통·번역 서비스: 센터별로 1~4개 언어 지원(센터마다 지원 언어가 다릅니다)
- 방문교육서비스: 센터에 직접 나오기 어려운 가정을 위해 자녀 양육·한국어교육을 집으로 방문해 지원(소득 수준에 따라 본인부담이 발생할 수 있어 이 부분은 무료라고 단정하지 않는 게 맞습니다)
- 이중언어교육지원: 만 18세 이하 자녀 대상, 무료
- 자녀 언어발달지원: 만 12세 이하 자녀의 언어평가와 1:1 언어촉진교육

센터마다 운영하는 프로그램 구성이 조금씩 다르니, 우리 동네 센터에 실제로 어떤 서비스가 있는지는 방문이나 전화로 한 번 확인해 보시는 게 정확합니다.

핵심 요약

24시간 통번역이 필요하다면 — 다누리콜센터

급하게 통역이 필요하거나 한국 생활에서 궁금한 게 생겼을 때는 다누리콜센터(1577-1366)로 전화하면 됩니다. 365일 24시간 운영되고 한국어·영어·중국어·베트남어·타갈로그어·캄보디아어·몽골어·러시아어·일본어·태국어·라오어·우즈베크어·네팔어까지 13개 언어로 상담이 가능합니다.

서울센터 외에 수원(031-257-1841), 대전(042-488-2979), 광주(062-366-1366), 부산(051-508-1366), 경북구미(054-457-1366), 전북전주(063-237-1366) 6곳의 지역센터가 매일 오전 9시~오후 6시 운영되고 이 시간이 지나면 서울센터로 자동 연결돼 계속 상담받을 수 있습니다. 전화는 3자 통화 방식으로 통역을 붙여주고 면접·방문·온라인 상담도 가능합니다.

법률 문제로 고민 중이라면 매주 화요일 오후 2시~4시에 대한변호사협회 당직 변호사가 다누리콜센터를 방문해 무료 상담을 해줍니다. 다만 사전에 1577-1366으로 예약해야 상담을 받을 수 있습니다.

다누리콜센터 바로가기

1577-1366 통번역·상담 안내 보기

성평등가족부 공식 페이지, 상담 언어와 운영시간 확인

핵심 요약

가까운 가족센터는 어떻게 찾나요

가족센터 공식 사이트(familynet.or.kr)에서 '내 주변 센터찾기' 메뉴로 지도를 보면서 위치와 연락처를 확인할 수 있습니다. 전화로 먼저 물어보고 싶다면 대표번호 1577-9337로 연결하면 됩니다. 센터별로 운영하는 세부 프로그램(특히 통·번역 지원 언어)이 다르니, 방문 전에 전화로 원하는 서비스가 있는지 확인해 보시는 걸 권합니다.

가족센터 바로가기

내 주변 가족센터 지도로 찾기

가족센터 공식 사이트, 지역별 센터 위치·연락처 확인

생활정보가 궁금하다면 — 다누리 포털

다문화가족 지원 포털 '다누리'(liveinkorea.kr)에서는 생활·정책 소식을 13개 언어로 볼 수 있고 한국 생활 적응 정보는 'K-가이드'(k-guide.liveinkorea.kr)에서 16개 언어로 제공됩니다. 센터에 가기 전에 미리 훑어보기 좋습니다.

다누리 포털 바로가기

다누리 포털(13개 언어) 바로가기

다문화가족지원 포털, 생활·정책 소식 다국어로 제공

혼자 알아보기 막막하다면 일단 1577-9337이나 1577-1366 중 편한 쪽으로 전화 한 통 걸어보시는 게 제일 빠릅니다. 센터마다 운영 내용이 조금씩 다르니, 최신 정보는 방문 전에 공식 사이트나 전화로 다시 한 번 확인하시기 바랍니다.

한 줄 요약 카드

출처

  • 성평등가족부 '가족센터 및 다문화가족지원센터 운영' 안내(mogef.go.kr)
  • 성평등가족부 다누리콜센터 안내(mogef.go.kr)
  • 가족센터 공식 사이트(familynet.or.kr)
  • 다문화가족지원포털 다누리(liveinkorea.kr)

※ 이 글은 위 출처를 바탕으로 정리했습니다. 센터별 운영 프로그램과 지원 언어는 지역에 따라 다를 수 있으니, 이용 전 가까운 가족센터나 다누리콜센터(1577-1366)에서 최신 정보를 다시 확인하시기 바랍니다.

반응형